محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )
185
منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )
832 امام زين العابدين عليه السلام : على عليه السلام ، به مالك اشتر - در حالى كه در طليعهء سپاهش در جنگ جمل بود - نوشت : تنها كسانى زده شوند ، كه مىجنگند ؛ فرارى از جنگ ، كشته نشود ؛ به مجروح ، ضربهء خلاص زده نشود . و هر كس درِ خانهاش را بست ، در امان است . 833 عبداللَّه بن شريك به نقل از پدرش : وقتى اهل جمل در جنگ شكست خوردند ، اميرالمؤمنين دستور داد : پشت كنندهء به جنگ را تعقيب نكنيد ، به مجروح ضربهء نهايى را نزنيد . هر كس در خانهاش را بست در امان است . وقتى جنگ صفين بود ، پشت كننده و جنگنده كشته شد و به مجروح ضربه نهايى زده شد . ابان بن تغلب به عبداللَّه بن شريك گفت : اين ، دو روش متفاوت است . وى جواب داد : اهل جمل ، طلحه و زبير را كشتند ، اما [ اينجا ] معاويه هنوز خودش سرپاست و فرمانده آنان است . ر . ك : عنوان 126 « خشوع » . 249 - بركت جنگ امام على با سركشان 834 امام صادق عليه السلام : در جنگ على عليه السلام با اهل قبله بركت بود ؛ زيرا اگر على عليه السلام با آنان نمىجنگيد ، بعد از آن حضرت ، هيچ كس نمىدانست با آنان چگونه رفتار كند . 47 . گريستن 250 - گريستن از ترس خدا قرآن : « و چون آيات خداى رحمان بر آنان تلاوت مىشد گريان به سجده مىافتادند » . « و به رو در مىافتند و مىگريند و بر خشوعشان افزوده مىشود » . حديث : 835 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : خوشا چهرهاى كه خداوند به آن مىنگرد در حالى كه از ترس خدا بر گناهى كه كرده و جز او كسى از آن گناه آگاه نيست ، مىگريد . 836 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله - در خطبهء حجّة الوداع - فرمود : هر كس چشمانش از ترس خدا اشك ريزد براى هر قطره اشك او به اندازهء كوه احد در ترازوى اعمالش پاداش مىنهند . 837 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : در آن روز كه سايهاى جز سايهء عرش خداوند عز و جل نيست هفت تن در سايهء عرش اويند : . . . ومردى كه در خلوت ، ياد خداوند عزّوجلّ كند و از ترس خدا اشك از ديدگانش سرازير شود . 838 پيامبر خدا صلى الله عليه و آله : هر كس از ترس خدا به اندازهء مگسى اشك از چشمش خارج شود خداوند او را در آن روزِ ترس بزرگ ايمن مىگرداند . 839 امام على عليه السلام : گريهء چشمها و ترس دلها نشانهء رحمت خداى بلندنام است . هرگاه اين دو را در خود يافتيد دعا كردن را غنيمت شمريد .